السيد الطباطبائي ( مترجم : شيروانى )
511
ترجمه و شرح نهاية الحكمة ( فارسى )
الفصل الحادي و العشرون في مقولتي أن يفعل و أن ينفعل أمّا الأوّل : فهو هيأة غير قارّة ، حاصلة في الشيء المؤثّر من تأثيره ، مادام يؤثّر ؛ كتسخين المسخّن مادام يسخّن ، و تبريد المبرّد ما دام يبرّد . و أمّا الثاني : فهو هيأة غير قارّة ، حاصلة في المتأثّر مادام يتأثّر ؛ كتسخّن المتسخّن مادام يتسخّن ، و تبرّد المتبرّد مادام يتبرّد .